电影好看 翻译垃圾 能不能不要自以为是抖机灵
法国电影的奇特之处是能把所有题材拍成喜剧。最可笑的是这部电影没有在国内被禁,哈哈,也许真的禁了的话所有人就都知道它为什么被禁了吧,李佳琪的蛋糕笑话是最近听到的最好笑的笑话。
被结局毁了的无底线黑色喜剧恐怖片,其余的时间都很好笑
真大胆,什么梗都敢玩,哈哈哈哈哈哈哈笑死我了。
前面还是比较沉闷的,直到轮船上才开始精彩,象棋部分拍的比较精彩,总体来说不过不失,表现的还是人类精神的伟大,像《心流》中阐述的,人有了精神的依靠,可以战胜再大的困境,哪怕在牢笼中,你也可以自由翱翔!男主是《暗》里的警察,演的不错!
在插叙和场景/记忆交替中最终走向主题的升华,即对二次世界大战的反思…
真大胆,什么梗都敢玩,哈哈哈哈哈哈哈笑死我了。
在诚挚的反思过后,一切似乎又来的不甚解渴…
电影好看 翻译垃圾 能不能不要自以为是抖机灵
太搞笑了,美中不足的是结尾有点仓促,要是朋友肉贩子吃过伊朗猪肉后也开始贩卖就完美了
人生的含义是什么,是奋斗。奋斗的动力是什么,是成功。
前半小时很生动很法兰西,后半程高度类型化后有点泄气
创意角度很有趣,非常讽刺。20220418
我看的翻译版本一直出现黄秋生的名字...很出戏
写这个剧本的多少和素食者有点私人恩怨,真的好搞笑,有一段假发都打掉了,我服了!牛🐮说是婚姻恐怖片也没什么问题吧!!!!导演现在就是我心里的法国王子川了等于是。
是一部还蛮有趣的黑色喜剧,没有很血浆,很多桥段会让人...噗嗤一下笑出声
题材新奇,但没有预想的有趣,不过整体基调还是挺诙谐幽默的,也适当中和了下尺度不算小的肢解斩件画面,中后段一处动物世界捕猎和男主扑杀素食者的蒙太奇感觉带有隐喻,极端的素食主义者大概会抵制这片吧。(字幕君把电视节目里的连环杀手意译成黄秋生和<人肉叉烧包>)
素食主义者一边说吃什么是个人选择,另一边却又指责肉食的道德错误,本质是自私自利的文化霸权主义者。
还挺有趣的。黑色幽默呀,这个版本的翻译老是致敬黄秋生也是醉了。
精神的剥削比肉体的受难来的更苦一些。不同时空场景的转换和对比。大型PTSD现场。男主给我的感觉非常像麦叔,看评论很多都再说跟原著差太多,可能因为我没有看过原著,所以觉得作为一部完整的影片来说还是蛮不错的。最近看的一本书还有这部电影都提到了《奥德赛》,我决定找时间来看一下。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved