翻拍能力一般,韩国人已经完全不相信社会警察和体制了。
可惜了!不如不拍,没有颠覆大众对《新世界》的印象,反而加固了这些shadow
“当年默默无闻的时候也被拒绝了上百次,他们嘲笑我,长得不帅,一口庆尚北道方言,脸还红扑扑的家伙…”
可能黄政民更像黄政民一些会好看一点吧,不然设定毫无新意…
韩版解救吾先生,虽然有黄政民演自己,但是从剧情到角色深度都比我们原版差不少,特别是韩版绑匪,和王千源的原版完全木有可比性,原版绑匪实在很难超越…
一部彻头彻尾失败的韩国本土化改编—— 将原版代入感极强的氛围营造、悍匪偶尔人性乍现的精彩瞬间以及人在面对极端危险时所做出的各种选择和心理弧线,统统简化成了韩国最常见的犯罪动作片套路。 结果便导致其失去了几乎所有原来的精髓与灵魂,最终沦为影视工业流水线上的一部平庸之作。
这个绑架团伙不够专业又稍显神经质,要是遇到马东锡秒秒钟团灭
即使是黄政民也救不了这电影,翻牌的太扯了。
已经可以总结出这类电影的共同点 坏人战斗力爆表 警察无能 凭借主角光环和反派内讧取胜 绑匪甚至表现的比黄政民出彩 让人恨的牙痒痒
把一部社会片拍成了爆米花电影,韩国的考编更像是一部英雄片,不太真实,刘德华和王千源演的更好,全品高光时刻就是最后和新人合影,充分展示了黄政民的演技。
比刘德华好的黄政民。
但也正是因为这点让演员显得太聪明了
那些人可是罪犯啊!!!你们可是带枪的警察啊!!!打斗跟玩儿一样
瞎改,改的乱七八糟,演员表演用力过度,情节夸张不合逻辑,失败。
用现实艺名拍的 花了2年时间 还是心有余悸啊
和原版比起来像干脆换了一个类型,原版玩儿人性心理战,韩版玩爽。胜在精干短小,节奏抓得刚刚好,喜欢配乐的氛围营造。
犯罪事件改成单线绑架与解救了,远不如丁晟《解救吾先生》多时间线的复杂和精巧。罪犯心理和人质心理的深刻对峙就更没有了。
最要命的是,王千源的角色,在翻拍版里,实在没有够得上的。韩版的反派金宰范,给王千源提鞋都不配。
把一个非常现实和独特性的真实故事改得太商业类型化了。而且处理的的非常简单模糊,后面尤其扯。
可能考虑到无法超越原版,用韩国动作电影一贯风格,这种演法给予主演一点颜面。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved