不懂潮汕话的人是get不到里面方言的笑点,很多土话现在的年轻人很难听到了。
作为一个潮汕人,有被戳到,看得又哭又笑。外省人、30+岁、离异随便一个因素在潮汕妈妈眼里都是no,结局有点理想化了啊~
这种语言不通带来的隔阂还真有点让我想到李安的电影,非常特色的潮汕文化,还挺真实的。
奶奶问:知道怎么洞房吗?要不要我教你?要脱裤子知道吧——笑了要死
对潮汕市井生活与风土人情的一次很好的还原。结尾收得很好。
方言电影在北京的排片比较少,今天去看了这部潮语片真的很不错,也是看的第二部方言电影。(第一部是前年的闽南语片《蕃薯浇米》)
但是方言电影还是要支持一下,作为闽南人,潮汕方言居然可以勉强听懂哈哈哈哈。而且风俗习惯啥的,也跟闽南地区有相似的地方,挺好的,支持!
这家人特别是爸爸妈妈演得真好!就像大家说的在这位妈妈身上仿佛看到了自己的妈妈,仿佛带入了自己的家乡与邻里,很多地方太有共鸣了,完全稀释了结尾飞奔机场的俗气与女主时而与整个氛围格格不入的气质。彩蛋里的那句“妈妈是不是很没用”在现实生活中我妈也说过一模一样的话wwwwww
小众电影,却是那段时间让我比较满意的一部——本土化,方言化,家长里短却不稀碎,演员表演自然到位,整体完成度也很不错。如果是潮汕人,代入感应该会更高,即便我不是,看完也能感受到浓郁地当地人文气息。
潮汕家庭的恶臭溢出屏幕了,但里面的素人演员都太过可爱,整容脸儿媳的形象虽然刻板,但在片子的氛围里也没那么讨厌,还不错。
一星给汕头的一切 比韩寒拍的更细和真实 钟少贤演得很好
4.5 很丰满的电影,有地方风土人情,有立体的人物和真实的情感,导演拍出了家长里短和人情温度,选角好,“妈妈”很灵,支持
最后的手机拍摄镜头有点拖沓,不然我真的想冲动打五星。没有特别大的矛盾和狗血的剧情,滤镜和主角的选角我适应了好一会儿,因为有点过去帅和美了不符合现实哈哈哈哈哈。一家人都很棒很自然,每个人都有性格,塑造的很好很丰满。男主过于帅了,但长相也确实很有地域特色。女主也不错。尤其最后的回忆杀用另一个视角让女主的形象更丰满了。肯定有人觉得飙方言和地域问题像是某种套路,但我觉得不违和,而且婆媳冲突也正来源于此。能够认真讲一个普通的故事,让人能够看下去,我觉得就挺好。尤其男女主分手时候的哭戏,俩人一哭,我真的泪也出来了,演的太好了呜呜呜。就为这里真的想打五星了(没必要没必要别激动别激动
本以为机场送行就是故事结局,心想挺好的,没想到接下来导演来了一手“强行俗套”的戏法,成功把电影的层次拉低了一层。结局虽让我失望,但也不可谓不合理或者不可接受,只是个人的想法是我不能想象像女主角这样优秀的女性应该为了任何一个男人去如此大费周章地为了融入对方家庭去妥协甚至需要服从于一些封建成规来讨丈母娘喜欢。或许导演应该在现实生活中多接触一些这样的女性,塑造角色形象绝不仅仅是坐在办公桌前握着笔杆子抓耳挠腮那么简单。不管是男人还是女人,离过婚绝不代表TA从此在情场就低人一头。低成本国产家庭片其实也不好计较太多,很“平民”的作品,从演职员到角色塑造的创作都是努力在接地气。看得出导演算是有些有趣的想法,而且致敬王家卫的戏很幽默,就是整体水平还太嫩。
语言不通的交流不通带来的喜感。
原班底的第二部,主题是外省“媳妇”本地郎,潮汕地区根深蒂固、难以完全消除的守旧思想之一,呈现算是比较真实,但剧作中庸了点,就像是完成任务式的把故事讲出来而已,进步有限,影像质感也只是网大水准。
学了两句话,jiashei,niá jiaseí 粗鄙卡米阿🤣
排外是源自文化自卑,瞒慌是因为身份自卑。所有的矛盾不是因为愤怒,而是因为害怕,深植于根的传承被遗忘,内心深处对失去信任、陪伴与交流的恐惧。你害怕潮汕的枷锁,我害怕深杭的漂泊,但刻板印象的产生不应该由我们来承担。当排外变成容纳,当自卑变成真诚,就能从容骑着三轮车从奔驰身边经过,不剐蹭一点痕迹。带你去见我妈,剩下的,我们大家一起努力。对不起。
潮汕家庭的恶臭溢出屏幕了,但里面的素人演员都太过可爱,整容脸儿媳的形象虽然刻板,但在片子的氛围里也没那么讨厌,还不错。
突然有点喜欢潮汕方言,喜欢普通话对潮汕话的外语交流。还好结局是美好的,愿天下有情人终成眷属。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved