绘援队酒吞童子汉化组 高清

评论:

• 强辰 5小时前 :

  为了进国内市场也是拼了，结果还没进来。叽里呱啦的女主真的感觉又吵又多余，说男主像陈法拉无语了。东方祥龙对战西方恶龙，港普话和英文交流，我感觉整部戏都有种中西文化强行混合的焦臭味

• 卫照反 3小时前 :

  4珍奇异兽都有文化reference.

• 寻雯华 5小时前 :

  如果我是导演的话，我觉得起码演员必须要用标准的国语流利地说出：“尚气在商企上汽上漆上气不接下气很伤气。”这句话才能通过面试。

• 匡雅珺 2小时前 :

  准三🌟！制作是不差的，偶尔为了人物成长/高潮戏铺设感情慢下来，（过了前10分钟）总体剧情推进还是比较顺。内核本质其实欧洲戏剧的内核（男人之求之爱之得之失，个体如何找到/成为自己等等，家庭/亲人）。整部片的最外表和一些构成元素的确是沾着中国的边，也做得不错，那只long大概是我在电影里见到做的最好看的龙。另部分台词和中文对白真的是有极大进步空间。梁朝伟当然是各种好，各种会演，且Awkwafina很棒，尴尬之时还好有她，最后打完靠在男主肩头那一下也着实演的好。所有华裔都喜闻乐见的一部片吧，漫威也是时候推出了。打戏还可以，还不少，很利索，当然也十分太极，之前看预告片以为会扑街，结果完全是预告没剪好。还算不错的blockbuster吧，若身为华裔华人，还是值得去电影院一看吧。

• 日初 7小时前 :

  劳动节票房不错，我为避免人多传染COVID，特地等到周二晚上看。总体感觉不错，梁朝伟演技不错。虽然男主颜值不符合中国市场，外国人还是很喜欢的。并无所谓辱华。但是硬要追究满大人的人物历史，就一言难尽了。华人有了自己的超级英雄片，对美国亚裔是意义重大的。但是对中国观众可能没什么意义。

• 富凯凯 2小时前 :

  中国人对话全讲中文已经让我很惊喜了，中文对话还相当地道，看得出来是花了心思的。本来想打个友情五星，但漫威一贯的缺点喜欢在关键时刻插科打诨comic relief让我打不下去手

• 彩雅 5小时前 :

  动作设计蛮惊喜、世外桃源（及其小生态）也惊喜、联动漫威的宇宙再惊喜。

• 尚嘉玉 7小时前 :

  这个中文台词 也太翻译腔了 一点也不自然

• 侍访儿 3小时前 :

  真要下沉中国市场，把加州旅馆改成五环之歌就可以了。

• 惠问寒 4小时前 :

  也太好看了吧！趁着下档前看了，有几幕都看激动了。感觉漫威还是很认真的塑造了这个角色，以后一定要出现在复联里啊！

• 愈代柔 4小时前 :

  哇又被影评骗了这哪里是一个弑父的故事。

• 夹谷妙柏 6小时前 :

  尴尬是《尚气与十环传奇》给人最为直观的感触。漫威在这部电影中试图打造一位能被中国观众所认可的东方英雄，但本质上这部电影仍旧是一部带有猎奇色彩，满足西方观众臆想的东方电影，套路化的英雄模板与肤浅的文化认知，都使电影所呈现的一切让人啼笑皆非。

• 六惜雪 6小时前 :

  梁朝伟是真帅啊，而且演技超级有层次感。相比起来刘思慕演技真的就真麻麻……和漫威电影讲剧情合不合理有点为难他们了，但是讲真尚气的三观真有点问题，那么多年不联系妹妹，也是够呛。动作戏还不错。能看出漫威已经努力在合理中英文穿了，但是麻烦讲中文的把普通话练一练。总的来说就是白人眼里神奇的东方世界吧，Sean觉得可好了。

• 博奇 4小时前 :

  抛开漫威属性，竟然是一部传统韵味的功夫片。能让几位素人演员较短时间内把打戏拍得这般有模有样（当然也多得来自成家班等的武指团队帮忙），不得不服好莱坞除了会造梦，人家确实也很拼。至于传说中的“辱华”，我不但没看出来，反倒觉得跪舔华语市场添。PS，尚气的主题音乐每次我都能不自觉的接上“沧海一声笑”

• 善子怡 3小时前 :

  竟然觉得还挺好看，虽然西方对中国的理解永远就是龙与太极吧，加一星给梁朝伟。

• 太史琲瓃 5小时前 :

  北美年度冠军，在大陆没有上映的前提下全球4个多亿美金票房，烂番茄、爆米花和IMDb都还不错的分数，可见中外审美差异有多大了。依然是他者化的东方，依然是蹩脚的中文，依然是高科技背景下的冷兵器，依然是完全讲不通的人物逻辑。其实乳化与否我不是很在乎，而且似乎有点儿故意讨好了，公车司机手臂上有一串数字似乎是在暗戳戳地乳化。奥卡菲娜我也没啥意见，没必要攻击她的容貌，只是从勇敢者游戏到这里，她似乎也被定型了，谐星+说唱。整体看下来，就是乏味且疲惫，就跟当年看黑豹类似，缘起类电影的问题也都存在，总的来说就是视觉上也没有得到充分的满足，无论是打斗还是特效，都没有超出预期的，故事就算了，根本讲不通，转折生硬到比振金还硬。唉，因为没看黑寡妇，所以这部是今年看的第一部MCU电影，挺失望的吧。

• 函新儿 5小时前 :

  总算有可以看到asian hero movie 梁朝伟永远那么那么帅

• 夹谷丹蝶 6小时前 :

  有人说情节老套。拜托，得有情节才能说这种话吧？

• 卫家玲 5小时前 :

  【特效双语】《集结：尚气与十环传奇幕后制作》花絮特辑BV1QY411H7tQ 2021/12/23

• 侍华荣 4小时前 :

  一个父母辈的爱情故事罢了。从来没见过如此弱化主角的电影，漫威真的全程都在炫耀请了梁朝伟。尚气人均黑魂玩家，最终boss是巡礼蝶状态的埃尔德利奇。