我永远压亚洲人赢。。这台词很阴阳怪气。。。男主的爸爸不应该是梁朝伟应该是雷佳音啊。。梁朝伟被绿实锤~~XD
之前大家讨论度很高的ruhua其实还好，里面更多是一种自嘲在，没至于到戳肺管子。最让我无语的还是an American girl saved the world，对着元华被抓走都只能干瞪眼的美国人，突然灵光闪现拯救所有成为战斗转逆点，主角打打斗斗抵不过人家一箭封喉😅整套戏由这开始急转直下，主角光环从此在我脑海模糊，who was the protagonist😅❓
褪去超级英雄的外衣，这片子本质上就是一个家庭片，格局甚至不如《黑豹》，且叙事风格的内核杂糅倾向严重。尽管这里面存在着大量的中文对白，但这对白很显然是美国人期待用英语去理解的，犹如《卧虎藏龙》那样，虽然在动作元素以及人物场景设计存在着大量的中国风，但故事的内核依旧是美国人的套路，父亲犯错，儿女补锅，这要放在中国就得是百善孝为先，而这里面的儿子为了世界和平居然连我要杀了我爹这种话都能说的出口，这方面的思路差异其实就很明显了。梁朝伟这个角色实际上算是成功的，人物的情绪和情感线相对比较完整，甚至在他教导他儿子去报仇我都觉得这是一个理所应当的思路，但是故事的展开也确实以此为分水岭，尚气并没有去杀人，反而害怕躲起来了，这里面的心理变化欠缺说服力，但却让梁朝伟的角色魅力更为充实。ps.杨紫琼眼神有点差啊
片中所展示的一切，你其实已经看过许多次，而且还将看到许多次，着实是趣味了然。
打的很爽，特别是前半段有点成龙港片的味道。中国元素多到怀疑这是不是漫威电影。看的很过瘾，期待尚气和奇异博士的碰撞。
大厦外围脚手架打架那场很新警察故事。文武被吸光——陈永仁被爆头。眼神眼神。
片中所展示的一切，你其实已经看过许多次，而且还将看到许多次，着实是趣味了然。
说实话，比起看一部漫威超级英雄片，我宁愿看十遍卧虎藏龙。但是大概要接受这个被超级英雄统治电影院的现实了，所以这部电影是这个现实的最好版本，用心的电影人利用漫威电影的机会trojan horse独特的世界观和文化。作为中国人我听到中文台词，看到被中国神话和文化影响的影像，我有欣喜的感觉，而不是尴尬，因为我体会到了电影人的用心和尊重。动作戏很好，三藩街头公交打斗戏很赞。当然最后这电影的赢家绝对是梁朝伟，他在sb漫威电影里贡献了影帝级演技。帅瞎了，我心中的主角。给梁朝伟一个奥斯卡，哈哈！
梁朝伟和陈法拉怎么生出刘思慕这个一脸朴实相的大地的鹅子…我一人血书求梁朝伟复活…大龙挺帅，awkwafina和simu的屌丝couple喜剧感还不错
OST好听。中国人就一定要武功高强住在满地神兽盘龙在潭的桃花源里么。跟Raya 还有花木兰里对于亚洲文化的yy如出一辙。
不需要我反复check进度条就已经赢很大了👍🏻
看的北美点映：
前一小时有比较solid的动作戏，看得出《卧虎藏龙》和成龙动作片的启发，接下来的一小时就乱了，像是几部电影挤到了一起。这么多闪回反而打断了人物的感情和动机。Trevor的出现固然惊喜好笑，然而电影到此完全停了下来，就为了几个笑点，是本末倒置。梁朝伟的表演就不用多说了，刘思慕的投入还是也应得到认可的。问题最大的还是最后30分钟。照理说尚气是当仁不让的主角，但故事节拍又是尚气夏灵和Katy三人轮番抢戏的意思，所以最后尴尬的是最有人物弧光的反而是反派文武。尚气几乎没有成长，怕自己然后又不怕了。为什么？他的动机不应该是弑父，很明显应该是救父。这本是个《绝地归来》式的结尾，就这么被大乱斗给挥霍掉了。The question comes down to — is it progress?
上气不接下气地驾驶上汽通用十环，文武香贵，一二四五
上气不接下气地驾驶上汽通用十环，文武香贵，一二四五
类型感不差但就是洋人过春节的感觉，迪士尼殚精竭虑地避开歧视点，试图将蕴含在华裔中的复杂历史，简化为异族力量和美的奇观，或刘思慕说的“庆祝”，有文化融合的美意，但工业积弊难改，对元素的整合只在器/展示价值，缺乏道/膜拜价值的理解，比如神龙当做沙虫在拍，却毫无超越性的气象，“县志”有雕像圣物，却无宗族家谱，这可能还是东方主义的阴魂，一切异域都化约为符号，然后和美国街头涂鸦等价交换。而生硬的中文台词和奥卡菲娜的人肉弹幕，提醒我们真正的观众是谁，梁朝伟代表一种神秘父权力量，但他的精神信念是美国式的：征服世界，然后建立以夫妻为核心的中产家庭。尚气去塔罗只能是一次纳尼亚式的壮游，而非寻根，他的人物断裂在功夫熊猫的动作与言语的外宾感之间。这可能构成了某种过审时的疑惑，这些人到底是红是黑？
豆瓣儿经典言论：辱华一定是“华”有问题；介意就是文化自卑；怎么不辱别人；我也是中国人，就不觉得有啥
可能是西方最捧中国的电影了，也是漫威除美队二之外最好的动作片，刘思慕很帅谢谢
大段大段的普通话对白，大部分剧情都是发生在国内，还融合了很多传统文化。漫威大概想不到自己的热脸会贴上冷屁股
这个中文台词 也太翻译腔了 一点也不自然
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
