《耶稣传》是一部根据路加福音而编写的两小时影片。此片被誉为是最准确描述耶稣基督的生平的影片。
《耶稣传》计划的目的是要让世界上的每一个人都能够观看以他们本身的语言配音的《耶稣传》影片。无论您是说中文、法文或其他四百多种的语言，您最终都可以透过您本身的语言去认识耶稣。
透过《耶稣传》计划及超过八百个基督教团体的合作，全球已有超过十亿一千万人观赏过这部富有震撼力的影片，而大部份人都是藉着他们自己的语言去观赏这关於耶稣的故事。
几个令你惊讶的数据:
Official Ministry Statistics--October 1, 2005
Translation Progress
"JESUS" film translations completed: 899
Translations available in audio version only: 15
Total number of different languages: 914
"JESUS" film translations in process: 238
"The Story of Jesus" audio translations completed: 360
"The Story of Jesus for Children" video translations completed: 100
Distribution Totals Since 1979
"JESUS" film prints put into circulation (8mm, 16mm, 35mm): 16,327
"JESUS" videocassettes, DVDs, VCDs in circulation: 42,473,516
"The Story of Jesus" audiocassettes in circulation: 13,235,589
"The Story of Jesus for Children" videocassettes in circulation: 775,746
Viewing Audience of the "JESUS" Film1
Viewing audience of the film since 1979: 5,412,055,777
Indicated decisions for Christ as a result of the film:2 201,222,001
Countries in which the film has been shown: 228
Countries where the film has been seen on television: 176
Listening Audience of "The Story of Jesus" Audio Version
Radio listeners: 447,074,422
Audiocassette listeners: 177,532,030
Cumulative Viewing and Listening Audience: 6,036,662,229
Film Teams
JESUS Film Project teams: 2,419
Countries where JESUS Film Project-sponsored teams operate: 106
Team personnel:3 4,966
Denominations and mission agencies using the film: 1,539
1 Includes all versions, including "The Story of Jesus for Children" and multiple viewings.
2 Recorded only at live showings.
3 Includes team supervisors.
-
就你以为这个音乐剧这么好那电影再烂也不会太烂 但是…………
本来应该是很感人的题材和设定，不知道为什么拍出来节奏很平，整个电影轻飘飘的
有音乐剧就够了真的……电影的质感差的不是一星半点
touching！比西区故事真诚，歌也好听好多！
看电影版依然还是很感动呜呜 dear evan hansen的歌太好听了 歌词太有力量了😢意外惊喜是Connor和后爹 真的太帅了哈哈哈哈 以及两位妈妈的角色 没想到唱歌都这么好听👍🏼ps 很喜欢Sam版本的主题曲
重看比之前看剧版哭得还惨。不习惯看音乐剧的人也许确实会觉得尴尬吧？我真的很投入…
因为内在原因，DEH真是我最最能从个人角度去共鸣的音乐剧了，音乐的出色是它的灵魂，使得影版都无法割舍，甚至在这里，开头的Waving through a window有让我欣喜，For forever让我直接哭了出来，Requiem我从音乐剧喜欢到电影，而You will be found，是我永恒的软肋，一听就泣不成声。
很抓人的题材
还不错，从开始的撒谎开始就在担心，揭开真相那天会如何如何，结果来了个很自然的坦诚画面，不得不说出自己撒谎了，一切都是为了康纳的家人，开始撒谎也是后来坦诚也是，甚至还为了他们去找有关康纳的任何一点小事，寄给关心康纳的人，最后也赢得了佐伊的谅解，并真正去了果园，写下了致自己的这封信！埃文的坦诚还有一点，告诉了他妈妈他当初是自己松手的，他想自杀的意图，得到他妈妈的谅解很重要！有人支持他才能真正走出来。
网易云日推到歌曲，听完了整张专辑，再顺藤摸瓜找到了电影。其实这种把音乐剧改编成电影还是很难处理好的，在电影的框架里正常对话突然转变成唱歌式讲述，观感还是违和了，衔接不好既失去电影质感，又没有舞台的震撼。但不管怎样，歌曲还是很好听很好听！
歌太好听了依旧很好哭 但是有些舞台能表现出来的留白和共鸣电影就完全夺走了这种空间
另外Alana五官好漂亮。
很喜欢音乐和表达，但是有点青春伤痛文学…改的一般，为了拍故事加了些过场，反而削弱了前面的讽刺感，太贪了。女主真是太漂亮了，表白戏看得我要犯心脏病🥲🥲🥲
电影版拍的什么狗屁…还不如直接放官摄！删了好几首不说，你不如直接拍MV算了，每句词一个景来解释
如果作为一部改编作，和原作相比较，效果不尽人意。但是如果以单纯的一部音乐剧电影来看，还算可以吧
单独看一些情节是很打动人的，但是不知道为什么整体感觉有点弱。远没有剧带给我的浓烈的情绪。
为啥不直接拍官摄？所有的情绪唤起都不是剧情导致的，而是因为听到熟悉的音乐。音乐剧里you’ll be found听到起鸡皮疙瘩，电影里演到同样的桥段竟然没有一点激动的感觉。原卡only us好听到可以单曲循环，这里只想快进。还删掉了康纳爸爸的棒球手套（作为爸爸和儿子的互相救赎）和妈妈爆发的good for you…作为电影来看真的非常白开水。
比起看音乐剧是压抑不住哭出声的感动，电影版少了一些东西，又在别的地方给了我一些新的东西。对于这个故事我还是更喜欢音乐剧形式。ps音乐真的太好听了。
对DEH的情怀是因为大学音乐剧班做了中文版，同我们照明班合作一起做一场演出。当时我们班没有人看过这部大热的获奖作品，但是经过无数遍排练，到最后正式演出，我的眼泪一直在打转。几年过去了，泪点和年龄成反比例发展，看完电影眼泪啪叽啪叽掉。requiem和他与老妈坦白这两段哭的最狠。但其实我挺同意其他瓣友说的：这种哭泣更多是因为音乐旋律带来的纯生理反应（所以音乐真的很神奇，基本上全程能跟着唱下来），而非真的是因为剧情。特别是看完电影版，我强烈感受到这部剧真的全员恶人。谁也别赖谁，相互利用完最后还是让eh当了替罪羊而已。这种所谓“喜剧”外表的“误会”真的是讽刺的要命…
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
