翻译组可能没考虑好影片定位，老土的网络用语 大人觉得尬，小孩又听不懂。7分吧 角色勉强有一点可爱，剧情小孩应该会喜欢吧
为什么一直做但还是感觉到空虚？因为没有爱。
陪孩子看完我就去搜“物种菲拉萌是真的吗”，搜完被自己蠢哭了。。。
桑德拉·布洛克，钱老板，哈利波特，皮特，这演员阵容不可谓不强，没想到演了这么一部网大性质的电影，只能说可能疫情对国外影视行业冲击也蛮大的，大家是真缺钱了，所以也不挑剧本了。皮特还好，虽然我一度把他认成了锤哥，但好歹帅了几分钟，哈利波特和大家在一起才发现这身高真是感人。两位主角一个演了个傻大个一个演了个矫情女，话说你们两根本一点都不来电在那里尬聊自己不尴尬我都觉得尴尬。黑人女助理是真壮。赌神里的音乐用得有点多了吧。
很适合小朋友。3-5岁那种，装嫩的小朋友不ok
陪读的。一个半小时不吵不闹。挺值的。还有爆米花吃
这电影国内院线把查宁的屁股一剪就是比烂更烂
周末带娃看了这个，挺好的创意（物种灭绝），挺好的教育意义（哪种动物在何时灭绝，以及各个年代都发生了哪些影响世界的大事），可惜普通话版本翻译的太差了，我猜译者是20+或30+，普通话版本中太多网络词汇了，这是给孩子看的动画片啊，孩子们哪懂网络语言啊，而且这网络语言能做到信、达、雅么？有原声，我肯定以后带娃要选原声！
不知道为啥明显瞄准中国市场的却都是甜甜圈，而且，两个主角的性格也是莫名其妙，很难讨喜中国市场，整个都很奇怪
博美！居然是博美！
有Sandra B的电影能差吗？不能。@ AMC Bay Terrace
周末带娃看了这个，挺好的创意（物种灭绝），挺好的教育意义（哪种动物在何时灭绝，以及各个年代都发生了哪些影响世界的大事），可惜普通话版本翻译的太差了，我猜译者是20+或30+，普通话版本中太多网络词汇了，这是给孩子看的动画片啊，孩子们哪懂网络语言啊，而且这网络语言能做到信、达、雅么？有原声，我肯定以后带娃要选原声！
算是较为忠实地还原了浅野一二○笔下的青春纪事。男主角有点像神木弟弟，女主角则像伊藤沙莉，但可惜选得都不够好，本来摆在漫画里比较自然的关系因为选角的错位而错位，反倒是演配角的青田真渚反倒有几分神韵。不过浅野的漫画主角其实是背景，虽然这点在电影里也处理得蛮一般的，但也算是小成本日本电影的合格线基准了。题外话：果然还是不要盲目用“可能会有人用过的”版权曲，wag那首主题曲老是让我想起3unshine……
皮特，Sandra，和查宁的屁股，各一星。
完成度很高，剧情合逻辑，节奏合适，造型呆萌，还有不少中国元素。很适合带娃看。
这种不在乎表意而关注人物情感和关系的电影语言还真是青春恣意啊，《热情花招》式自由叛逆。
有不少中国元素
兄妹逆袭的思路比较奇特，时光穿梭的套路不出所料，跨物种结合太违和了，口型都是英语但是没有英文版很奇怪。
“灭绝动物总动员”，可爱，故事一般，身体一个洞还是挺膈应人的。
除了塞入的网络语有些违和，总的来说片子还是颇有惊喜的，节奏非常紧凑，内容有创意，动物们的造型好萌，小朋友们看得很开心
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
