没找到英文版的排片于是看了粤语版,没想到简直适配度太高了!刚好是中国功夫配唐人街,搭配无厘头搞笑粤语翻译,非常有趣!三号风球天with杰西卡@家楼下的MCL
是好看轻松的!三番街车、中国城、Joshua 国家公园啥的都让人很有代入感. 影片里对黑胶情怀满满,对70、80年代风格各种致敬. 片尾中国风的反派又是好莱坞的拙劣模仿,见怪不怪了,片头中文主题曲的歌词也是毫无意义…中国大妈人设很有意思,小黄人们各条故事线也画的很清楚,然鹅除此之外剧情乏善可陈了. 一池子鳄鱼的动作戏加一星!
一部把农历新年翻译成Chinese New Year而不是Lunar New Year的电影
Cineplex Cinemas Marine Gateway.
吵吵闹闹儿童片。挺搞笑的。有很多中国元素。
听说内地因为龙的形象ban了,小p孩们少了多少欢乐?
讲的是Gru小时候的故事,剧情一般,但全程笑点不断,是我们爱的贱萌贱萌的小黄人了。3.5
各种致敬经典真是笑晕,感觉就是一个美国动作片大杂烩,作为前传还是怪有意思的【比前面的巴斯光年好些】没想到中国元素这么满,有小时候看成龙历险记内味了。
一眨眼小黄人也拍了十几年了。去电影院看着小黄人彻底放空自己笑两个小时,似乎慢慢成了一种习惯。
中国味儿越来越重了 只差盗墓的时候点蜡烛了
跟slq和mrf一起看的,纯纯坐了一个多小时的uber来看电影bc一些个人睡到下午三点。尊的太可爱了。小黄人原来说的是法语哈哈哈哈哈。然后那个修女老太婆,我真的会笑飞到外太空啊🙏哈利路亚加圣光传送我尊的爱住。还有那个把石头弄丢的像ask的小黄人也太nm可爱了骑三轮车那块哈哈哈哈哈哈哈,那个骑摩托车的黑人人好nice我爱了😭
同时也感叹即使是这样也打不进国产保护月。
【7.5】各方面都蛮合格的发挥,但也没有被惊艳的感觉,格鲁的少年时期还真怪可爱的,小黄人更不用说。美国动画、奇幻片越来越爱用中国元素了...
很可爱,很多中国元素(刻板印象),很多1里面的对应,但是也有些问题比如Vector年龄???
还是上一部一样的胡闹段子,但是比起段子串烧,至少有个底色故事,唐人街那里的细节描写挺不错的
从隔壁《妈的多重宇宙》剧组请来了杨紫琼和那块道具石头
越来越多的中国元素打入海外市场是一件好事,没必要太过上纲上线,开心就完事了
果然没有人能拒绝小黄人嘤嘤嘤,什么都答应他们!!!这部前传中国元素拉满,不过我有个疑问,英女王冠冕难道不如中国一块又生肖又八卦的金镶玉值钱吗?笑死,中华武术超神发挥了,这下做实中国人均武林高手的传言了。片头中文歌我在电影院笑出声…
在健身房挥汗如雨的人面前啃冰淇淋的(还是三个球的!)果然是邪恶的家伙!
小黄人的大眼睛太可爱了!现在的海外电影为了打入中国市场真的很努力🤣
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved