太有意思的邪典片,让我有点好奇如果韩国日本泰国人来拍会是什么样子,此片应该艾特黄秋生,毕竟被男女主多次致敬(。
好久没有看到这么优秀的喜剧片了,尤其是配合着动物世界的部分
弃局而退或是真正意义上的胜利。
挺好的,那句话咋说来着,我们花了几亿年进化爬到食物链顶端不是为了只吃草的。再说了,真的环保,你呼出的都是co2,所以,答应我别活了好吗
这恐怖的拖沓,无聊,慢唧唧,夕阳散步感真的很法国。字幕翻译一直在致敬黄秋生,也蛮搞笑的。
反素食主义恐怖喜剧,很久没看过可以算得上清新的恐怖片了。
挺讽刺的喜剧小品(2020.0505豆瓣6.9分)
怎么说呢…剧情不错,主演二人演技也不错,声效配乐满分,有一段插曲还很好听。
其实感觉挺无聊的,但动物世界那段是真的狗哈哈
还挺有趣的。黑色幽默呀,这个版本的翻译老是致敬黄秋生也是醉了。
挺讽刺的喜剧小品(2020.0505豆瓣6.9分)
黄秋生那段翻译笑死人了 又万分的贴切 1168
还是法国人敢拍,这片在美国的政治环境下绝对拍不出来。对极端素食主义者的批判很犀利,还顺便把资本家、执法者、媒体和普通群众都黑了一把。作为一个间歇性吃素以修身养性者,看得很欢乐,并不觉得被冒犯。文化自由不就是这样吗?得让人敢说话。
翻译一定是个小可爱,翻译黄秋生真的很搞笑也很可爱,我特地回头翻看了一下介绍黄秋生的片段,画面内容并不是黄秋生,就酱
法国人拍喜剧片确实挺好看的(๑•.•๑),虽然看的是解说,不过后面我会找原片来看一看,体验一下的
法国导演拍的恐怖片,一点也不恐怖呢,还挺幽默挺sunshine的。
原作的温文尔雅不见了,变得分裂惊悚,编剧画蛇添足又自作聪明。一定要看茨威格原著。
我看的字幕版本翻译的太随便,什么黄秋生乱糟糟的
三分中肯,是个简单的轻喜剧,但又感觉什么都没讲,有些梗倒是不错,比如“这是你的作案手法吗”和“真主至大”哈哈哈哈哈
字幕黄秋生中枪,广东人中枪哈哈
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved