整体结构和节奏没变,女老师改成男老师,很多细节的本土化也做得很好,没有(也不能有)早恋情节,但牵扯了家庭,校方等外在因素,更符合中国国情。校外不正规训练被发现,然后学校第一反应就是解散花泳队?在抖音上面哭一下,学校领导看到了,马上请专业运动员来辅导训练!说好的教委重视呢?!结尾的障碍设置纯粹就是对日版的邯郸学步,教委重视的男子花泳主办方一句话就取消了?这也太偷懒了。强行出场的方式让这支努力训练的队伍看起来更加落魄狼狈,台下的观众抠脚也更用力了。日版几乎全程都是学生们自己找人、找场地、卖票,自己解决所有的问题,到了中国,学生也很努力,找人,找场地,但能不能演不演还得看学校和主办方脸色,最后他们还喊着:只有自己决定成为什么样的大人!?中国的学生,有多少幸福,就有多少悲哀。
整个国庆档一开始本就只打算看这一部,查了下拍片,太艰难了。都是五六点的晚饭时间和十点之后的睡觉时间,每个影院一天基本只安排一场,挑了个晚上六点多的时候去看了。
虽然没有那么高光过,但是结尾让我想起了初中毕业晚会那天停电,我们几个凑钱把镇里唯一一台柴油发电机租来发电,如期举行,宛如青春岁月里的一首《笑脸》:“常常地想,现在的你,就在我身边露出笑脸……”
扑,但没有扑街;水,但没有水货。p.s.:三分之二部好片,本土化得还不错。小女生的角色可以拿掉。3.5+0.5
终于在国产青春片看到了真实的努力!戏里的张伟不会翻滚只能一遍遍去练习,戏外的辛云来为了拿下张伟这个角色,2周瘦了20斤。你看到演员们在泳池扑水嬉闹,却不知道他们花了两个多月学习游泳,拍戏时基本没用替身。另外,他们长期泡在池子里差点被冻死,剧组特意支了个羊肉串的小摊补充热量。五个扑水的少年,多少人的青春回忆。当然还有一些不足,自白和爱情戏有些多余,删去后并不影响剧情。
没有狗血爱情的青春片yyds,意想不到的好看!
一般般,一星给年轻又努力的演员们,一星给平凡的我们自己,还有一星给最后一句话,“我们只被自己定义”。
国产青春片清流,俗套,但还是有感动到。对宋灏霖导演有印象,赤狐书生其实也是部好电影,有点可惜。
是有在泉州取景吗?里面的街道看起来很眼熟啊
翻拍本土化成这样 我没法给出高分 青春期的孩子们除了血气方刚使不完的劲儿以外 原版的女教练都不给配!啥本土化!迎合谁呢!
钢铁洪流部队文工团的汇报演出收尾真令人作呕,绍海五个热血少年头上悬着的不是烈阳而是把无形的审美裁决利刃,就如青春之花能绽放但是要按规矩绽放,就如被官方重点关照的热场节目又被官方无故取消般虚伪
国庆档和国产青春里的惊喜之作!整个作品青春洋溢热血沸腾,“我很普通,但我就是想要被看见”!主线的故事和主旨很明朗,几个男生之间的感情自然又纯粹,看到他们为着同一个目标前进的感觉真好;王子剃发那段真的给我哭崩了,张伟哭得美感崩坏,但也正是他真实的情感流露。最后的花游表演很美很燃,怎么还会有人拿它跟「燃野」比呢?
全片最佳,“蝈蝈妈” “是蛐蛐” 哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
点太多太散,家庭矛盾到最后弃之不顾,有些草率。
可以说是最近看过的最好看的青春片了!(之前跳舞那个把我伤到了)没有狗血的爱情,这一点让人舒适。五个男孩子非常励志的成长故事,真实的校园生活,让人想起过去…青春就该这样阳光!适合全年龄段!小孩子也能看 励志
看了原版后,觉得本土化做得不错,问题主要出在冒牌教练那条线。国产青春片里好像一直缺乏不着调的大人形象,一个这么好玩的角色,为什么要加入这么多爹味说教啊,整个变味儿了🙊
《扑水吧,少年!》才是最契合的片名。与原版的表达截然不同,自以为是的卖弄热血,面目不清的青春群像,以及本土化特色内容,有很不喜欢的地方,但总归有清爽滤镜的加持,好过这几年打包上映的疼痛青春片。
演员比较脸盲,设定很脱离现实,但是剧情越离谱,越有存在的意义吧!
国庆档的一股清流,虽然很模板化,虽然是翻拍,但起码好好讲了一个故事,比那两部献礼片好看
撤离暑期档,重新再见时它夹在国庆主旋律大片的票房缝隙里喘息,和《盛夏未来》并肩一起的八月该多好啊!叙事节奏行云流水,人物形象分明饱满,在突破性别印象和主流体制规训的边缘上找到一种脱离精英主义的青春可能。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved